Square air diffuser